No: 203, 22 de agosto de 2023, Comunicado de prensa sobre la declaración de prensa del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en relación con la construcción de la carretera Pile-Yiğitler

República De Türkiye Ministerio De Asuntos Exteriores 22.08.2023

El comunicado de prensa emitido por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 21 de agosto de 2023 sobre la construcción de la carretera Pile-Yiğitler en el territorio de la República Turca de Chipre del Norte (RTCN) está completamente desconectado de las realidades sobre el terreno. La declaración no contribuye positivamente a la cuestión, sino que, por el contrario, complica el proceso. Las declaraciones realizadas el 18 de agosto tergiversan los hechos y reflejan engañosamente lo sucedido. Apoyamos plenamente la declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de la RTCN sobre este asunto.

La construcción de la carretera Pile-Yiğitler, cuyo objetivo es facilitar el acceso directo de los ciudadanos de la RTCN del pueblo de Pile a su patria, es un proyecto humanitario. La notificación relativa a las obras de la carretera se hizo con mucha antelación. Como tal, la intervención física de los soldados de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Chipre (UNFICYP) en las obras de construcción de la carretera ha sido causa de tensiones. Cabe recordar que este punto también ha sido subrayado en las declaraciones emitidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la RTNC y por nuestro Ministerio en los últimos días.

El 18 de agosto, la UNFICYP intentó bloquear el proyecto de la carretera de manera injusta violando la integridad territorial de la RTNC, poniendo en peligro tanto a su propio personal como a todos los trabajadores que participaron en la construcción de la carretera. Lamentamos que, como resultado de este comportamiento irresponsable de la UNFICYP, cuatro miembros del personal de la UNFICYP y ocho ciudadanos de la RTNC hayan resultado heridos y les deseamos una pronta recuperación.

La UNFICYP se desplegó en la isla de Chipre en 1964, poco después de que los grecochipriotas secuestraran el Estado asociado en 1963 y dieran origen a la cuestión chipriota. Suponemos que el llamamiento del comunicado de prensa del Consejo de Seguridad de la ONU para la "eliminación todas las construcciones no autorizadas" también va dirigido a la parte grecochipriota, que a lo largo de los años ha construido la carretera Larnaca-Dhikelia-Ayia Napa, que atraviesa propiedades turcochipriotas situadas en la Línea Verde y el pueblo de Pile, la carretera Pile-Oroklini, que también atraviesa la zona tampón, el edificio universitario de Pile y otras numerosas construcciones que violan la Línea Verde.

La UNFICYP está obligada a tratar a las dos partes de la isla por igual y a actuar con imparcialidad. Por desgracia, acontecimientos como el incidente del 18 de agosto indican que la UNFICYP está perdiendo la confianza de los turcochipriotas y convirtiéndose en parte de la cuestión de Chipre. Es el deber del Consejo de Seguridad de la ONU impedir esta tendencia y garantizar que la UNFICYP demuestre la imparcialidad que se espera de las misiones de mantenimiento de la paz de la Organización de las Naciones Unidas.

Atatürk

Süleyman Ömür Budak Embajador
lunes - viernes

09:00 - 18.00

01/01/2024 01/01/2024 1° - Año nuevo
12/02/2024 13/02/2024 Carnaval
24/03/2024 24/03/2024 Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia
28/03/2024 28/03/2024 Jueves Santo
29/03/2024 29/03/2024 Viernes Santo
01/04/2024 01/04/2024 Feriado con fines turísticos
02/04/2024 02/04/2024 Día del Veterano
10/04/2024 10/04/2024 Fiesta de Ramazan
01/05/2024 01/05/2024 Día del trabajador
25/05/2024 25/05/2024 Día de la Revolución de Mayo
16/06/2024 16/06/2024 Fiesta de Sacrificio
17/06/2024 17/06/2024 Día Paso a la Inmortalidad del General Martín Miguel de Güemes
20/06/2024 20/06/2024 Día Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano
21/06/2024 21/06/2024 Feriado con fines turísticos
09/07/2024 09/07/2024 Día de la Independencia
17/08/2024 17/08/2024 Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín
11/10/2024 11/10/2024 Feriado con fines turísticos
12/10/2024 12/10/2024 Día del Respeto a la Diversidad Cultural
29/10/2024 29/10/2024 Día de la República de Turquía
18/11/2024 18/11/2024 Día de la Soberanía Nacional
08/12/2024 08/12/2024 Inmaculada Concepción de María
25/12/2024 25/12/2024 Navidad