El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha publicado otra declaración parcial acerca de Turquía el 9 de mayo de 2018.

La declaración cuestiona la decisión de celebrar elecciones por parte de la Gran Asamblea Nacional de Turquía, que representa la voluntad soberana de nuestra nación, e incluye frases desafortunadas que imponen términos de gobernanza para un estado independiente. No tomamos en serio esta declaración que fue hecha sobre la base de motivos puramente políticos.

En Turquía, las medidas de estado de emergencia se implementan solamente contra terroristas y círculos relacionados con el terrorismo. No hay medidas que restrinjan los derechos y las libertades de nuestros ciudadanos.

El estado de emergencia no constituye un obstáculo para celebrar elecciones democráticas. De hecho, el Alto Comisionado debe saber que las elecciones se llevaron a cabo también en Francia durante el estado de emergencia. Además, las misiones internacionales de observación confirmaron que las elecciones en Turquía, incluido el referéndum celebrado en abril de 2017, se celebraron de manera democrática, libre, justa y transparente.

También nos gustaría recordar al Alto Comisionado que la declaración de Estado de Emergencia es un derecho legal otorgado a los Estados por el derecho internacional.

De conformidad con nuestros compromisos internacionales, continuamos la cooperación necesaria con las organizaciones internacionales para las elecciones que se celebrarán el 24 de junio.